Conditions d’utilisation
Vue d’ensemble
Remarque préliminaire
Nous sommes heureux de l’intérêt que vous portez à notre magazine Laster & Bagger. Cette déclaration de protection des données a pour but d’informer les utilisateurs de notre site Internet, conformément à la loi fédérale allemande sur la protection des données et à la loi sur les télémédias ainsi qu’au règlement européen sur la protection des données (RGPD) en vigueur depuis le 25 mai 2018, sur la nature, l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données personnelles.
Nous, la rédaction de Laster & Bagger et la maison d’édition U1-publishing GmbH, prenons votre protection des données très au sérieux et traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales. N’oubliez cependant pas que la transmission de données sur Internet, sur laquelle nous n’avons aucune influence, peut en principe présenter des failles de sécurité. Une protection totale contre l’accès par des tiers n’est pas réalisable.
Notre site Internet et notre boutique en ligne peuvent être visités sans enregistrement. En utilisant notre site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation de données conformément à la description ci-dessous. Dans ce contexte, les données d’accès sont enregistrées à des fins statistiques sur le serveur du fournisseur de pages Hoststar, sans que ces données soient directement liées à votre personne.
En tant que responsable du traitement, la maison d’édition U1-publishing GmbH a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées via ce site Internet. Cependant, les transmissions de données basées sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d’autres moyens, par exemple par téléphone (+41 78 601 74 44).
1 . Définitions
La déclaration de protection des données de la maison d’édition U1-publishing GmbH repose sur les notions utilisées par le législateur européen lors de l’adoption du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de protection des données doit être facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Afin de garantir cela, nous souhaitons tout d’abord expliquer les termes utilisés. Nous utilisons entre autres les termes suivants dans la présente déclaration de protection des données :
– a) données à caractère personnel Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Est considérée comme identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières exprimant l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
– b) Personne concernée La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.
– c) Traitement Le traitement désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction. – d) Limitation du traitement
La limitation du traitement est le marquage de données à caractère personnel enregistrées dans le but de limiter leur traitement futur. – e) Profilage
Le profilage est tout type de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le déplacement de cette personne physique. – f) Pseudonymisation
La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle manière que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l’utilisation d’informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable. – g) Responsable ou responsable du traitement
Le responsable ou le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit des États membres, le responsable ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou le droit des États membres.
– h) Sous-traitant Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
– i) Destinataire Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont divulguées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête spécifique en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.
– j) Tiers : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilitées à traiter les données à caractère personnel.
– k) Consentement Le consentement est toute manifestation de volonté, sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte affirmatif clair, exprimée volontairement par la personne concernée pour un cas spécifique, en connaissance de cause et sans équivoque, par laquelle la personne concernée indique qu’elle accepte que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.
2) Nom et adresse du responsable du traitement.
Le responsable du traitement, au sens du règlement général sur la protection des données, des autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions à caractère juridique relatives à la protection des données, est
U1-publishing GmbH
siège social :
Grubenstrasse 22
CH-3322 Urtenen-Schönbühl
Suisse.
Tél. : +41 78 601 74 44
Courrier électronique : [email protected]
Sites web : www.lasterundbagger.net, www.trucksandconstruction.net
Personne chargée de la protection des données : Daniel Wietlisbach
U1-publishing GmbH
Adresse ci-dessus
Le fournisseur du site web visité est la
Hoststar Multimedia Networks AG
Kirchgasse 30
CH-3312 Fraubrunnen, Suisse.
3. collecte de données et d’informations générales
Ce site web de U1-publishing GmbH recueille une série de données et d’informations générales à chaque fois qu’une personne concernée ou un système automatisé consulte le site web. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être saisis (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) le site Internet à partir duquel un système d’accès arrive sur notre site Internet (ce que l’on appelle le référent), (4) les sous-sites Internet qui sont consultés sur notre site Internet par un système d’accès, (5) la date et l’heure d’un accès au site Internet, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d’accès et (8) d’autres données et informations similaires qui servent à prévenir les risques en cas d’attaques sur nos systèmes informatiques.
– a) Fichiers journaux :
– Chaque visiteur de notre site web est enregistré dans un fichier journal. Les statistiques sont générées dans le Homepagecenter, exploité par Hoststar Multimedia Networks AG, à l’aide de ces fichiers journaux. Afin d’agir en conformité avec la protection des données, les adresses IP des visiteurs sont pseudonymisées sur le serveur de Hoststar Multimedia Networks AG et mises à la disposition de U1-publishing GmbH uniquement de cette manière.
– b) Cookies :
– Notre site web utilise exclusivement des cookies de session. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent d’enregistrer sur le terminal de l’utilisateur des informations spécifiques à ce dernier pendant qu’il utilise le site web. Le visiteur de notre site web n’a pas besoin d’accepter explicitement un cookie de session, car un cookie de session ne pose aucun problème en matière de protection des données et est supprimé lorsque le navigateur est fermé.
– Les cookies de session nous permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser les comportements d’utilisation des pages et de concevoir ainsi notre offre de manière plus conviviale. Les cookies de session ne sont enregistrés sur votre ordinateur que pour la durée d’une session Internet.
– Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, U1-publishing GmbH ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) fournir correctement le contenu de notre site Internet, (2) optimiser le contenu de notre site Internet ainsi que la publicité pour celui-ci, (3) garantir le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site Internet et (4) fournir aux autorités de poursuite pénale les informations nécessaires à la poursuite en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées anonymement sont donc évaluées par U1-publishing GmbH d’une part statistiquement et d’autre part dans le but d’augmenter la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin d’assurer en fin de compte un niveau de protection optimal pour les données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.
4. enregistrement sur notre site Internet
L’enregistrement n’est en principe pas possible.
5. possibilité de contact via le site Internet
Le site Internet de U1-publishing GmbH contient, en vertu de dispositions légales, des informations qui permettent une prise de contact électronique rapide avec notre entreprise ainsi qu’une communication directe avec nous, ce qui comprend également une adresse générale du courrier électronique (adresse e-mail).
Dans la mesure où une personne concernée prend contact avec le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact intégré dans ce site web, les données à caractère personnel transmises par la personne concernée sont exclusivement transmises au destinataire désigné par la maison d’édition pour le traitement et sont ensuite effacées côté serveur (c’est-à-dire chez Hoststar Multimedia Networks AG). De telles données personnelles transmises sur une base volontaire par une personne concernée au responsable du traitement sont ensuite enregistrées par l’éditeur exclusivement à des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne concernée. Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers, sauf si cela est absolument nécessaire pour l’exécution d’une commande passée par la personne concernée.
6) Effacement et blocage de routine des données à caractère personnel
Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de la finalité du stockage ou dans la mesure où cela a été prévu par le législateur des directives et règlements européens ou par un autre législateur dans des lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis. Si la finalité de la sauvegarde n’est pas applicable ou si un délai de sauvegarde prescrit par le législateur européen ou par un autre législateur compétent expire, les données à caractère personnel sont bloquées ou effacées de manière routinière et conformément aux dispositions légales.
7) Droits de la personne concernée
a) Droit à la confirmation
Toute personne concernée a le droit, accordé par le législateur européen, d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées. Si une personne concernée souhaite faire usage de ce droit de confirmation, elle peut à tout moment s’adresser à un collaborateur du responsable du traitement. Sur demande du collaborateur, l’identité doit être prouvée afin d’éviter tout abus des demandes d’information.
b) Droit d’accès
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, d’obtenir à tout moment du responsable du traitement des informations gratuites sur les données à caractère personnel enregistrées la concernant, ainsi qu’une copie de ces informations. En outre, le législateur des directives et règlements européens a accordé à la personne concernée le droit d’obtenir les informations suivantes : En outre, la personne concernée dispose d’un droit d’accès pour savoir si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a en outre le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec le transfert. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit d’accès, elle peut à tout moment s’adresser à un collaborateur du responsable du traitement.
c) Droit de rectification
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, d’exiger la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes la concernant. En outre, la personne concernée a le droit, compte tenu des finalités du traitement, d’exiger que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut à tout moment s’adresser à un employé du responsable du traitement.
d) Droit à l’effacement (droit à l’oubli)
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, d’exiger du responsable du traitement que les données à caractère personnel la concernant soient immédiatement effacées, dans la mesure où l’une des raisons suivantes s’applique et où le traitement n’est pas nécessaire :
Si l’une des raisons susmentionnées s’applique et qu’une personne concernée souhaite demander l’effacement des données à caractère personnel stockées par U1-publishing GmbH, elle peut à tout moment s’adresser à un employé du responsable du traitement. Le collaborateur de U1-publishing GmbH veillera à ce que la demande d’effacement soit satisfaite sans délai.
Si les données personnelles ont été rendues publiques par U1-publishing GmbH et que notre entreprise, en tant que responsable, est tenue de les effacer conformément à l’article 17, paragraphe 1, du RGPD, U1-publishing GmbH prend, compte tenu de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, des mesures appropriées, y compris des mesures techniques, pour informer les autres responsables du traitement des données qui traitent les données personnelles publiées que la personne concernée a demandé l’effacement de tous les liens vers ces données personnelles ou vers des copies ou des réplications de ces données personnelles, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire. Le collaborateur de U1-publishing GmbH prendra les dispositions nécessaires en cas de besoin.
e) Droit à la limitation du traitement
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, d’exiger du responsable du traitement la limitation du traitement si l’une des conditions suivantes est remplie : si l’une des conditions susmentionnées est remplie et qu’une personne concernée souhaite demander la limitation des données à caractère personnel stockées par U1-publishing GmbH, elle peut à tout moment s’adresser à un employé du responsable du traitement. Le collaborateur de U1-publishing GmbH procédera à la restriction du traitement.
f) Droit à la portabilité des données
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, de recevoir les données à caractère personnel la concernant, qui ont été mises à la disposition d’un responsable par la personne concernée, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été fournies, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que le traitement soit effectué à l’aide de procédés automatisés, à condition que le traitement ne soit pas nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement. En outre, lorsqu’elle exerce son droit à la portabilité des données conformément à l’article 20, paragraphe 1, du RGPD, la personne concernée a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.
Pour faire valoir son droit à la portabilité des données, la personne concernée peut à tout moment s’adresser à un collaborateur de U1-publishing GmbH.
g) Droit d’opposition
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant, effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, points e) ou f), du RGPD. Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.
U1-publishing GmbH ne traitera plus les données à caractère personnel en cas d’opposition, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
Si U1-publishing GmbH traite des données personnelles à des fins de publicité directe, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données personnelles à des fins de publicité. Cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si la personne concernée s’oppose à U1-publishing GmbH pour le traitement à des fins de publicité directe, U1-publishing GmbH ne traitera plus les données personnelles à ces fins.
En outre, la personne concernée a le droit de s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de données à caractère personnel la concernant, effectué par U1-publishing GmbH à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, à moins que ce traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.
Pour exercer son droit d’opposition, la personne concernée peut s’adresser directement à tout employé de U1-publishing GmbH. La personne concernée est également libre d’exercer son droit d’opposition dans le cadre de l’utilisation de services de la société de l’information, nonobstant la directive 2002/58/CE, au moyen de procédures automatisées faisant appel à des spécifications techniques.
h) Décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, de ne pas être soumise à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques à son égard ou l’affectant de manière significative de façon similaire, à condition que la décision (1) ne soit pas nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) soit autorisée par la législation de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis et que cette législation prévoie des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée, ou (3) soit prise avec le consentement explicite de la personne concernée.
Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) si elle est prise avec le consentement exprès de la personne concernée, U1-publishing GmbH prend des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, y compris au moins le droit d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.
Si la personne concernée souhaite faire valoir des droits relatifs à des décisions automatisées, elle peut à tout moment s’adresser à un employé du responsable du traitement.
i) Droit de révoquer un consentement en matière de protection des données
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, de révoquer à tout moment son consentement au traitement de données à caractère personnel. Si la personne concernée souhaite faire valoir son droit de retirer son consentement, elle peut à tout moment s’adresser à un collaborateur du responsable du traitement.
8. informations complémentaires sur la protection des données pour la boutique en ligne de U1-publishing GmbH
a) Login, compte client
L’utilisation de notre boutique en ligne est en principe possible sans enregistrement préalable. Même en cas d’utilisation du formulaire de contact, des informations nécessaires à l’exécution d’une commande sont demandées. Si vous ouvrez un compte client ou si vous commandez des produits ou des services payants sans compte client, vous devez fournir certaines informations vous concernant, par exemple votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail.
En général, vous recevrez une confirmation générée automatiquement vous informant que votre commande a été reçue.
Lors d’un achat en ligne, il peut être nécessaire de fournir des données de paiement si vous avez opté pour le mode de paiement correspondant (par exemple PayPal). Les données de paiement sont utilisées pour compléter votre transaction, ainsi que pour détecter et prévenir la fraude. Pour soutenir ces utilisations, l’opérateur du site web peut partager vos données de paiement avec des entreprises qui traitent des transactions de paiement ou d’autres services financiers.
b) Plugins de médias sociaux dans la boutique en ligne de U1-publishing GmbH
– Facebook Le site web utilise les plugins sociaux de Facebook, qui est exploité par Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). Les intégrations sont reconnaissables au logo Facebook ou aux termes « Like », « J’aime », « Partager » dans les couleurs de Facebook (bleu et blanc). Vous trouverez des informations sur tous les plugins Facebook dans le lien suivant : https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et les serveurs de Facebook. L’exploitant du site web n’a aucune influence sur la nature et l’étendue des données que le plugin transmet aux serveurs de Facebook Inc. Vous trouverez des informations à ce sujet ici : https://www.facebook.com/help/186325668085084
Le plugin informe Facebook Inc. que vous avez visité ce site web en tant qu’utilisateur. Il est alors possible que votre adresse IP soit enregistrée. Si vous êtes connecté à votre compte Facebook lors de votre visite sur ce site, les informations mentionnées seront liées à ce compte. Si vous utilisez les fonctions du plugin – par exemple en partageant ou en « aimant » un article – les informations correspondantes sont également transmises à Facebook Inc.
Si vous souhaitez empêcher Facebook. Inc. avec votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter ce site.
Ce site utilise également des boutons Twitter. Ceux-ci sont exploités par Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). Lorsque vous visitez une page contenant un tel bouton, une connexion directe est établie entre votre navigateur et les serveurs de Twitter. Les exploitants du site web n’ont donc aucune influence sur la nature et l’étendue des données que le plugin transmet aux serveurs de Twitter Inc.
Selon les indications de Twitter Inc., seule votre adresse IP est collectée et enregistrée. Vous trouverez ici des informations sur le traitement des données personnelles par Twitter Inc. : https://twitter.com/privacy?lang=de
c) Abonnement à la newsletter
U1-publishing GmbH ne propose actuellement pas de service de newsletter. Les adresses e-mail que vous indiquez sur ce site dans les formulaires de compte ou dans le masque d’inscription de la boutique en ligne ne sont donc pas utilisées pour des mailings ou transmises à des tiers à des fins d’utilisation dans des newsletters.
9) Base juridique du traitement
L’art. 6 I let. a du RGPD sert de base juridique à notre entreprise pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est par exemple le cas pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la fourniture d’une autre prestation ou contrepartie, le traitement est fondé sur l’art. 6 I, let. b, du RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes concernant nos produits ou prestations. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale qui rend nécessaire le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement est basé sur l’art. 6 I let. c du RGPD.
Dans de rares cas, le traitement des données à caractère personnel pourrait être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait par exemple le cas si un visiteur était blessé dans notre entreprise et que, par la suite, son nom, son âge, ses données d’assurance maladie ou d’autres informations vitales devaient être transmises à un médecin, un hôpital ou un autre tiers. Le traitement serait alors basé sur l’article 6 I, lettre d du RGPD. Enfin, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l’article 6 I, lettre f du RGPD.
Les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucune des bases juridiques susmentionnées reposent sur cette base juridique si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers, à condition que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas. De telles opérations de traitement nous sont notamment permises parce qu’elles ont été spécialement mentionnées par le législateur européen. Il a estimé à cet égard qu’un intérêt légitime pourrait être présumé lorsque la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, deuxième phrase, du RGPD).
10) Intérêts légitimes au traitement poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers
Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur l’article 6 I, lettre f du RGPD, notre intérêt légitime est la conduite de nos activités commerciales en faveur du bien-être de tous nos collaborateurs et de nos actionnaires.
11) Durée de conservation des données à caractère personnel
Le critère pour la durée de conservation des données à caractère personnel est le délai de conservation légal respectif. Après l’expiration de ce délai, les données correspondantes sont effacées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à la préparation du contrat.
12) Prescriptions légales ou contractuelles relatives à la mise à disposition des données à caractère personnel ; nécessité pour la conclusion du contrat ; obligation de la personne concernée de mettre à disposition les données à caractère personnel ; conséquences possibles de la non-mise à disposition.
Nous vous informons que la mise à disposition de données à caractère personnel est en partie prescrite par la loi (p. ex. dispositions fiscales) ou peut également résulter de dispositions contractuelles (p. ex. données relatives au partenaire contractuel). Pour conclure un contrat, il peut parfois être nécessaire qu’une personne concernée mette à notre disposition des données à caractère personnel qui doivent ensuite être traitées par nos soins. La personne concernée est par exemple tenue de nous fournir des données à caractère personnel lorsque notre entreprise conclut un contrat avec elle. La non-fourniture des données à caractère personnel aurait pour conséquence que le contrat avec la personne concernée ne pourrait pas être conclu. Avant que la personne concernée ne fournisse des données à caractère personnel, elle doit s’adresser à l’un de nos collaborateurs. Notre collaborateur expliquera à la personne concernée, au cas par cas, si la mise à disposition des données personnelles est prescrite par la loi ou par un contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat, s’il existe une obligation de mettre à disposition les données personnelles et quelles seraient les conséquences de la non-mise à disposition des données personnelles.
13) Existence d’une prise de décision automatisée
En tant qu’entreprise responsable, nous renonçons à une prise de décision automatisée ou à un profilage.
14. modifications de notre politique de confidentialité
La présente déclaration de confidentialité est mise à jour de temps à autre pour tenir compte des modifications apportées à la législation, aux services et aux commentaires des partenaires et des clients. Si des modifications ont été apportées à la politique, vous pouvez les identifier par la date de modification sous « Dernière mise à jour ».
En cas de modifications fondamentales ou de modifications relatives à l’utilisation des données collectées par l’opérateur du site, soit un avis sera affiché en évidence avant la mise en œuvre de ces modifications, soit vous recevrez une notification directe de l’opérateur du site. Il est donc conseillé de consulter régulièrement la présente politique de confidentialité des produits et services afin de rester informé sur la protection de vos données collectées par l’opérateur du site.
Dernière mise à jour : 25 mai 2018
Cette déclaration de protection des données a été rédigée par le générateur de déclaration de protection des données de la DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, qui réalise des audits de protection des données, en coopération avec le cabinet d’avocats spécialisé dans les médias WILDE BEUGER SOLMECKE, et adaptée aux conditions spécifiques (notamment les remarques relatives à la boutique en ligne au point 8).